Обучающиеся в нашей школе украинские ребята изучали эстонскую культуру и язык на эстонских островах!

  

С 21 по 23 октября состоялась поездка на самый большой остров Эстонии - Сааремаа. Основной целью было предоставить украинским детям, учащимся в Силламяэской Ваналиннаской школе, практику использования эстонского языка вне школы.

Поездка началась уже в субботу утром, когда одиннадцать детей и три взрослых (учителя из Школы Старого города) направились в порт Виртсу. Поездка была довольно долгой, но время от времени учитель географии Олександр Філіпенко представлял украинским детям географию Эстонии, говоря на украинском языке. Учительница Юлія Отти дополнила знания детей о культуре Эстонии и проверила их знания.

Поездка на пароме была короткой, но веселой. Дети начали больше общаться друг с другом и делиться впечатлениями.

Муху или Мухумаа была представлена нам гидом Муху Музея, который рассказал нам о бывшем месте жительства Юхана Смуули и организованном там музее. Для детей это была отличная возможность увидеть, как жили в старину, и старшие школьники даже нашли паралели с украинской историей.

Мы также посетили бывшую школу на Муху, где до сих пор проводят первый урок на День Знаний для первых классов.

Далее наш путь привел нас уже на Сааремаа. Мы обнаружили, что некоторые дети уже посещали этот остров, хоть и не все места, но у них уже были свои любимые места.

По прибытии в отель, мы заселились в номера и согласовали план на следующие дни. Позже мы пообедали и направились в спа-комплекс.

Вода всегда привлекает большинство детей. И в этот раз они были заняты, испытывая все бассейны и демонстрируя друг другу свои навыки.

Незаметно наступил вечер, и после ужина, после напряженного и насыщенного дня, мы отправились спать.

На следующий день мы узнали, что на Сааремаа уже третий день проводится марафон. Мы могли быть зрителями, одновременно направляясь в Курессааре замок. Большинство из нас ранее не были там. И нас встретил гид, одетый в старинные наряды, который рассказал нам историю замка. Дети узнали, что в экспозиции замка есть квартира времен Советского Союза, и некоторые из них узнали мебель или даже ковры, которые были у их бабушек и дедушек. Было интересно узнать, что в этом замке снимался сериал "Аптекарь Мельхиор". Некоторые дети слышали об этом.

После посещения замка мы отправились знакомиться с достопримечательностями Курессааре, наслаждаясь осенней погодой и красивой природой.

 

В тот же день мы посетили также стекольную мастерскую Лаугу, где Пеетер Рудас и Маре Сааре показали нам, как создают стеклянные фигуры и украшения. Было интересно узнать, что Пеетер Рудас получил много опыта, работая в украинской стекольной мастерской. Оттуда пришла и идея построить аналогичные печи в их собственной стекольной мастерской и продолжить работу уже на родине. Маре Сааре показала нам различные техники работы с стеклом и создания витражей, используя при этом естественные материалы. В конце мы обещали вернуться и поучиться у них, и получили в подарок милую стеклянную птичку.

Наши приключения продолжились с посещением ветряков в деревне Англа и приключенческой трассой в Лейси. Здесь было много радости. Дети были очень взволнованы и рады возможности лазить и пробовать себя.

Вечер продолжился ужином и процедурами в спа-центре.

Третье утро было нашим последним. Но мы использовали каждый момент, прежде чем покинуть остров. Мы посетили берег моря и заметили, что по сравнению с нашим побережьем здесь нет морского стекла, но зато много скота и милых домов. Мы также посетили интересный тематический парк "Ламбакогу". Это довольно забавное место, особенно если вы понимаете шутки и черный юмор.

Мы сами узнали многое о себе и о своих товарищах, наблюдая за этими овцами. И когда был найден старый футбольный мяч - веселье продолжалось.

Перед тем как окончательно попрощаться с Сааремаа, учитель Олександр провел круглый стол, на котором каждый мог выразить свое мнение о тех трех днях.

Оказалось, что детям понравилось не только посещение спа-центра, но и все остальные места. Для кого-то замок стал приятным открытием, а для других овцы стали любимыми. Каждое посещенное место нашло у себя своего фаната, и некоторые даже надеются вернуться сюда еще раз.

Для меня это была радость лучше узнать детей. Хоть я и вижу их в школе каждый день, но так как я не преподаю им все предметы, они были для меня просто детьми нашей школы. Теперь мы знаем друг друга лучше.

В итоге, поездка была интересной даже для меня, кто уже в пятый раз посещал Сааремаа. Но с хорошими компаньонами и интересными людьми Сааремаа всегда готов открываться для открытий. И дети могли проверить, насколько широким стал их словарь, находясь в аутентичной эстонскоязычной среде, где звучит только эстонский язык. Спасибо за эту замечательную поездку и за интересных попутчиков

Юлия Отти, учитель эстонского языка и литературы

Фотографии: