Третий день Erasmus+: встреча в Симнасе и сила команды

  

5 июня мы собрались на очередной день проекта в Alytaus r. Simno gimnazija, где нас тепло встретили дружелюбные и открытые ученики и учителя. В этот раз мы провели день в небольшой школе, где царила уютная, по-настоящему общинная атмосфера.

Программа дня была разнообразной и включала в себя активное участие, давая возможность учиться как друг у друга, так и у самих себя. С самого начала наши эстонские ученики провели свой урок, в котором рассказали о культуре и языке Эстонии. Затем последовал урок от литовской стороны, где под руководством местных учеников мы познакомились с их учебными темами и подходами.

Обед в школе стал возможностью немного отдохнуть и пообщаться в неформальной обстановке. После него нас ждал урок рисования «Птица счастья», на котором участники попробовали себя в создании фрактального искусства — спокойное и творческое занятие, позволившее каждому выразить себя через рисунок.

Во второй половине дня мы планировали поездку в региональный парк Метеляй, чтобы исследовать болота и поучаствовать в мастер-классе. К сожалению, из-за сильного дождя и грозы планы пришлось изменить — погодные условия не позволили провести мероприятие на природе.

Тем не менее, день продолжился в другом ключе — у ребят появилось больше времени на совместные игры, командные задания и неформальное общение. Состоялось множество активностей, способствующих развитию доверия, сотрудничества и коммуникативных навыков.

Во время рефлексивного круга почти все молодые участники отметили, что самой ценной частью дня стали люди — те, с кем провели время, смеялись, делились мыслями и впечатлениями. К концу дня списки друзей в соцсетях пополнились, были обменяны контакты и завязались связи, которые, возможно, сохранятся надолго.

Хотя погода внесла коррективы в программу, этот день запомнился именно как день, показавший, насколько важно и обогащающи бывает просто быть вместе.

Erasmus+ приносит не всегда солнце в небо, но всегда — тепло в сердце.

Погружение в литовские традиции: второй день проекта Erasmus+

  

4 июня участники проекта Erasmus+ «My Role in School Life» провели рабочий день в Alytaus Šv. Benedikto gimnazija. По прибытии нас встретила дружелюбная и хорошо подготовленная команда школы — сразу было видно, что нас здесь ждали.

День начался с урока технологии, на котором часть литовских учащихся готовила блюда национальной кухни, в то время как наша группа работала отдельно — над плакатом о традиционной эстонской кухне. Литовские ученики приготовили два блюда: холодный свекольный суп (Šaltibarščiai) и картофельные котлеты с мясной начинкой (Bulvių kotletai su mėsa). После приготовления ребята представили свои блюда и пригласили всех к дегустации. Это стало отличной возможностью познакомиться с литовской кухней на практике.

В конце урока прошла презентация Эстонии, которая приобрела особое значение, поскольку в этот день в Эстонии отмечался День национального флага. Наши учащиеся начали своё выступление с исполнения гимна Эстонии а капелла и поздравили всех с этим важным днём. Далее была представлена эстонская кухня и интересные факты, сопровождавшиеся визуальной частью на плакате.

В рамках дневной программы участники также посетили урок плавания в школьном бассейне, экскурсию по школе вместе с литовскими учениками, а также творческую мастерскую и активные игры.

Позже прошёл мини-урок эстонского языка. Хотя не всё запланированное удалось провести, игровые задания помогли участникам выучить базовые фразы: приветствие, представление себя и вопрос «Как дела?» с вариантами ответов.

Во второй половине дня мы отправились в региональный музей в Алитусе, где прошла гончарная мастерская. А вечером — в окрестности Друскининкая, где состоялся мастер-класс по приготовлению Шакотиса, за которым последовал совместный ужин.

Этот день стал отличной возможностью развить коммуникационные и презентационные навыки, ближе познакомиться с литовской культурой и кухней, а также рассказать о своих корнях.

Erasmus — это не только путешествия. Это — обучение, обмен и расширение кругозора.

Фотографии:

Рабочие тени из Литвы и Турции в нашей школе

  

С 19 по 23 мая в рамках международного проекта сотрудничества в нашей школе гостили учителя из Литвы и Турции. Мы с радостью приняли у себя пять предметников из литовских школ и одного учителя начальных классов из Турции, которые работали в роли «рабочих теней» — наблюдали за учебным процессом и знакомились с нашими методами преподавания. Кроме того, школу посетили 16 учеников из двух литовских школ вместе с двумя сопровождающими учителями.

В первой половине дня гости присутствовали на различных уроках согласно заранее составленному расписанию. Они посетили занятия по математике, эстонскому языку, английскому языку, музыке, искусству, природоведению, обществознанию и технологии как в начальных, так и в старших классах.

Гости отметили, что им было очень интересно наблюдать, как проходит обучение в период перехода на эстоноязычное образование. Особое внимание привлекло использование цифровых технологий на уроках, а также активные методы обучения, которые наши учителя успешно применяют.

Огромная благодарность всем учителям, которые приняли коллег на своих уроках, поделились опытом и создали тёплую, открытую атмосферу!

Erasmus+ международный молодёжный проект «Моя роль в школьной жизни» в Sillamäe Vanalinna Kool

  

С 19 по 23 мая  в Sillamäe Vanalinna Kool прошёл пятидневный международный проект Erasmus+ под названием «Моя роль в школьной жизни». В нём приняли участие 25 учащихся из Эстонии и Литвы, включая:

• 8 учеников из Alytaus šv. Benedikto gimnazija,

• 8 участников из Alytaus Šaltinių progimnazija,

• 9 учеников из нашей школы.

Во второй половине дня к школьникам присоединились и учителя из Литвы и Турции, находящиеся на практике в рамках программы Job Shadowing.

---

🌍 День 1 – Знакомство и культурный обмен

Проект открылся официальным приветствием, презентацией эстонской образовательной системы и экскурсией по школе. Затем началась первая сессия проекта с играми на знакомство и обсуждением темы дня: «Моя роль в школьной жизни. Как я могу повлиять на происходящее?»

После обеда состоялся Культурный полдень, где участники представили свои страны через танцы, песни, рассказы и игры. Завершился день игрой-ориентированием на променаде в  Силламяэ.

---

🤝 День 2 – Креативность и работа в команде

Утром участники в международных командах создавали план неформального учебного дня.  Ребята продумывали роли, бюджет, обратную связь и креативный подход к учебному процессу.

В результате были проведены 6 необычных уроков, разработанных самими участниками:

• География о Балтийских странах,

• Технология: оригами из салфеток,

• Музыка: Евровидение,

• Физкультура: командные игры,

• Урок по эмоциональному интеллекту,

• Искусство и рисование на тему «Моя роль в школе».

После обеда состоялся визит в мэрию Силламяэ, встреча с мэром и экскурсия в городской музей с интерактивной программой.

---

🏰 День 3 – Поездка в Нарву

Среда прошла в Narva Vanalinna Põhikool — школе-координаторе нашего Erasmus+ консорциума. Директор школы Алёна Кордончук тепло приняла участников, провела экскурсию по школе.

Ученики 7 класса подготовили активные игры, а представители ученического самоуправления рассказали о своей работе. В школьной столовой всех ждал вкусный обед, после чего группа отправилась на экскурсию в Нарвский замок, завершив день прогулкой по городу.

---

🏞️ День 4 – Учимсф на неформальных уроках и спускаемся в шахту

В четверг участники сами проводили свои разработанные уроки на свежем воздухе, примеряя на себя роль учителя. После этого группа посетила Эстонский музей шахт в Кохтла, где состоялась подземная экскурсия и музейные активности.

---

🎓 День 5 – Рефлексия и новые горизонты

Заключительный день был посвящён обратной связи, обмену впечатлениями, подведению итогов. 

---

🌱 Вперёд – к новым встречам!

Этот проект стал началом прочного международного сотрудничества. Уже скоро группа наших школьников отправится с ответным визитом в Литву, чтобы продолжить работу над темой «Моя роль в школьной жизни».

Фотографии:

Участие учителей в программе Erasmus+ во Франции: сила движения и языка тела в обучении иностранным языкам

  

С 24 по 29 марта 2025 года учителя Силламяэской школы Vanalinna  Ольга Макарян и Екатерина Алексеева приняли участие в курсе повышения квалификации «Embodied Language Teaching: Add Movement to Your Classroom», прошедшем в Ницце, Франция, в рамках программы Erasmus+. Обучение было организовано International House Nice совместно с Europass Teacher Academy. Проект был реализован по линии аккредитированной программы Erasmus+ (номер проекта: 2024-1-EE01-KA121-SCH-000216238).

Этот вдохновляющий и насыщенный курс дал участникам возможность познакомиться с инновационным подходом к обучению иностранным языкам, в котором ключевую роль играют движение, язык тела и эмоции. Учителя осознали, насколько важно выходить за рамки простого транслятора знаний и становиться вдохновляющим наставником, способным увлечь учеников и превратить процесс обучения в эмоциональное и захватывающее путешествие.

Во время курса рассматривались следующие темы:

• обучение произношению через активацию голоса и тела;

• роль интонации и эмоционального выражения в коммуникации;

• телесное воплощение грамматики и креативный подход к преподаванию языковых структур;

• упражнения с элементами драмы и движения, поддерживающие изучение языка;

• способы оживления и разнообразия уроков через невербальное общение.

Учитель Силламяэской школы Ольга Макарян, принявшая участие в обучении, получила множество новых идей и практических инструментов, как сделать свои уроки более динамичными, интересными и эффективными. Связь учебного процесса с движением и языком тела помогает развивать у учеников навыки устной речи, уверенность в себе и способствует более глубокому усвоению материала.

В завершение курса прошла рефлексия, участникам были вручены официальные сертификаты (Certificate of Attendance), подтверждающие достижение целей обучения. Полученные знания и навыки уже внедряются в повседневную учебную практику и делятся с коллегами внутри школы.

Подобные международные стажировки обогащают образовательную культуру школы, приносят в класс современные методы преподавания и способствуют профессиональному росту педагогов. Программа Erasmus+ — это отличная возможность расширить горизонты и вдохновиться новыми подходами к обучению в 21 веке.

• 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

19 декабря нашу школу посетила делегация посольства Китайской Народной Республики в Эстонии.

 

Это уже второй визит госпожи посла Го Сяомэй в нашу школу. Во время первого визита мы познакомили её с новым зданием школы, а нынешняя встреча оказалась ещё более насыщенной и многогранной.

Делегация привезла в дар нашей школе около 30 различных книг на английском языке, рассказывающих о культуре и традициях Китая. Кроме того, в школе прошёл неформальный учебный день, который подарил ученикам и учителям множество незабываемых впечатлений.

Учебный день начался с выступления заместителя директора школы Ирины Меляковой, которая рассказала о своей учебной поездке в Китай по приглашению посольства. Эта поездка состоялась в рамках Европейского форума лидеров молодёжи и предоставила ценнейший опыт международного сотрудничества и межкультурного общения.

День продолжился танцевальным выступлением учащихся 9-го класса, которые представили программу традиционного школьного мероприятия "Бал литературных героев" и пригласили гостей присоединиться к танцам.

Одним из главных событий дня стал увлекательный кулинарный мастер-класс, который лично провела госпожа посол Го Сяомэй. Она поделилась практическими советами по приготовлению китайских пельменей, и все участники смогли попробовать свои силы в их создании. Получившиеся пельмени оказались невероятно вкусными! Кроме того, девочки из 7-го класса вместе с учителем домоводства Мерике Оясалу подготовили стол с эстонскими закусками и десертами, предоставив гостям возможность попробовать блюда эстонской кухни.

В этот день нашу школу также посетил мэр города Силламяэ Тынис Калберг, который принял участие в мероприятиях и встречах. После учебного дня в школе делегация отправилась знакомиться с возможностями для молодёжи в сфере спорта. В спортивном комплексе "Калев" директор Антон Диев провёл экскурсию, показав доступные тренировки для молодёжи. Визит продолжился экскурсией в городской музей Силламяэ, где гости смогли познакомиться с историей и культурным наследием города.

Этот особенный день стал ярким примером международного сотрудничества и межкультурного общения в нашей школе. Ученики и учителя получили ценный опыт, который расширил их знания о культуре и традициях Китая, а также предоставил уникальную возможность пообщаться напрямую с госпожой послом.

Мы с нетерпением ждём продолжения сотрудничества и новых интересных встреч!

Выражаем благодарность команде ESN TV, которая была с нами в этот день и подготовила итоговый видеорепортаж:

Фотографии:

Erasmus+ объединяет культуры 🌍

  

Вчера, 4 декабря, наша школа принимала делегацию из Франции, из лицея Camille-Jullian в Бордо, в составе 20 учеников и 2 учителей. Визит состоялся в рамках программы Erasmus+, которая поддерживает международное сотрудничество в сфере образования.

Наши гости познакомились со школой в игровой форме, а также узнали о системе образования в Эстонии. Учитель биологии и основатель Городской школы природы Наталья Хрипунова рассказала об экологическом направлении в образовании, работе школы природы, используемых методах и популярных инициативах.

После неё тему экологического образования в Эстонии продолжила наш хороший партнёр Марина Янссен из Центра прикладной экологии в Силламяэ. Она рассказала о программах центра и о том, почему важно развивать экологическое образование, чтобы воспитывать экологически осознанных граждан.

Встреча завершилась прогулкой на променаде. Желаем нашим новым партнёрам прекрасных дней в Эстонии и надеемся укрепить партнёрские связи!

Фотографии: 

Продолжаем участвовать в международном проекте "Our World" с организациями из Словакии, Кении, Нигерии

 

В этом учебном году мы продолжаем увлекательное международное сотрудничество в рамках проекта "Our World", в котором участвуют молодые люди из Эстонии, Словакии, Кении и Нигерии. Тема этого года – "Свободное время. Хобби и досуг". Проект координирует молодёжный центр Vitatiim (https://www.vitatiim.ee/en)

Проект активно стартовал – состоялось четыре виртуальные встречи, одну из которых организовала эстонская команда. Наши ученики представили:

• Возможности для занятий по интересам в школе (презентацию подготовил Геральд Брякин),
• Интересные места и активности в городе (презентацию подготовили Антон Седов и Иван Левихин),
• Самые необычные хобби в мире (презентацию подготовили Тимофей Головков и Андрес Плауска),
• Хобби, которые вызывают много обсуждений, например, квадроберы, их увлекательность и связанные страхи (презентацию подготовили Мария Бондарчук, Полина Аршинова и Дарья Орлова).

Ученики отлично справились с заданиями, а в конце встречи мы все вместе исполнили песню на английском языке в формате онлайн-караоке – настоящее объединение культур и эмоций!

Скоро мы отправимся в Нарву, чтобы посетить молодежный центр Vitatiim. Там мы познакомимся с волонтёрами, прибывшими в Эстонию из разных стран, которые проводят разнообразные активности. Мы также узнаем больше о программе EVS (Erasmus Volunteer Service) и о том, какие возможности она предоставляет молодёжи.

А знаете ли вы, какие увлекательные способы проведения досуга существуют в разных странах? Если хотите проверить свои знания, пройдите наш Quiz:
https://quizizz.com/join?gc=76878841

 

Наши учителя в программе Erasmus+ — опыт и новые навыки

  

Учителя нашей школы, Светлана Казакова и Янина Лойко, приняли участие в двух обучающих курсах программы Erasmus+ в октябре на Мальте. Эти курсы предоставили им новые знания и опыт для обогащения преподавания с помощью искусственного интеллекта и неформальных методов обучения.

Светлана Казакова прошла курс «Инструменты ИИ для поддержки значимого обучения и тренингов»

Светлана участвовала в курсе, направленном на развитие навыков преподавателей в области использования искусственного интеллекта для создания значимых и ориентированных на самостоятельное обучение образовательных сред. Курс включал анализ и практическое использование различных инструментов ИИ, а также создание личного набора методов и техник, охватывающих разные этапы учебного процесса.

Светлана поделилась своим отзывом: «Курс мне очень понравился и дал много новых знаний об инструментах ИИ. Я уже начала использовать некоторые из них — например, на уроке драмы вместе с детьми мы создали стихи с помощью программы Claude и даже сделали песню, которая очень понравилась детям. Также планирую использовать инструмент Gamma AI для создания красивых презентаций. ChatGPT, по моему мнению, является отличной основой для начала любой идеи, и я также внедрила Padlet в свою работу. Больше всего меня заинтересовал HyGen, который позволяет аватару говорить вместо учеников. Огромное спасибо программе Erasmus+ за возможность участвовать в этом курсе!»

Янина Лойко прошла курс «Неформальные методы обучения для поддерживающей образовательной среды»

Цель курса Янины заключалась в развитии компетенций преподавателей, использующих неформальные методы обучения и инструменты ИИ. Обучение дало участникам возможность работать над созданием современных образовательных сред, обогащенных технологиями, и создать личный набор инструментов, поддерживающий ориентированное на учащихся и инклюзивное обучение.

Янина рассказала о своём опыте: «На курсе мы обучались вместе с преподавателями из таких стран, как Эстония, Португалия, Швеция, Норвегия и Польша. Международные проекты Erasmus+ предоставляют уникальные возможности для обмена опытом и его обогащения.»

Янина подчеркнула, что программа Erasmus+ дала ей много важных впечатлений и навыков:

1. Образовательный опыт — Erasmus+ позволил учиться в другой стране, что помогло ей расширить свои знания и приобрести новые навыки в международной образовательной среде.
2. Культурный обмен — Программа предоставила возможность познакомиться с новой культурой, языком и традициями, что обогатило её личный опыт и способствовало развитию межкультурной компетенции.
3. Сетевые возможности — Участие в международном проекте позволило установить ценные контакты, которые могут быть полезными в будущем.
4. Личностный рост — В ходе программы она развила самостоятельность, адаптивность и уверенность в себе.

По словам Янины, опыт Erasmus+ — это не просто обучение, это возможность учиться, расти и открывать мир по-новому.

Обе учительницы вернулись с курсов вдохновленными и наполненными новыми знаниями и инструментами. Программы Erasmus+ — это отличный способ развивать компетенции преподавателей и предоставлять учащимся ещё более разнообразные возможности для формирования собственного учебного процесса.

Фотографии:

Преподаватели Sillamäe Vanalinna Kool в Турции на стажировке – обучение и культурные впечатления в школе Barbaros İlkokulu

  

С 28 по 30 октября учитель английского и французского языков Sillamäe Vanalinna Kool Роман Минчев и директор школы Тийт Салван участвовали в программе Erasmus+ в Турции для приобретения нового опыта и знаний об образовательных процессах в турецкой системе образования. Целью визита было знакомство с начальной школой Barbaros İlkokulu, где обучается около 900 учеников и работает 60 учителей.

Особенности школы и образовательного процесса

Barbaros İlkokulu, расположенная в районе Гёльджюк, известна своей активной и инклюзивной учебной средой. Школа направлена на то, чтобы все дети могли учиться вместе, независимо от их происхождения или потребностей. Поддержка учеников из разных культурных и языковых слоев является естественной частью повседневной работы в школе, включая почти 100 сирийских детей-беженцев, которым оказывается помощь в адаптации как с точки зрения языка, так и социального развития. Эстонские учителя смогли наблюдать, как турецкие преподаватели структурируют свои уроки, поощряя активное участие и развивая коммуникативные навыки детей.

В атмосфере школы уделяется большое внимание патриотическому воспитанию – отмечаются национальные праздники, которые являются частью учебного процесса. Во время визита эстонские учителя участвовали в праздновании Дня Республики, что позволило им лучше понять культурные и традиционные ценности Турции. Дети проявляли большой интерес к гостям, были открыты для общения, что сделало визит особенно теплым и запоминающимся.

Культурный опыт и возможности для обучения

Помимо образовательного опыта, участникам представилась возможность познакомиться с историей Турции благодаря различным культурным визитам. Они посетили местный археологический и научный центр, что дало им более глубокое понимание исторического фона и традиций Турции, которые также играют важную роль в школьной жизни.

Рефлексия и ценность опыта

Проект Erasmus+ оказался успешным и достиг всех поставленных целей, предоставив участникам возможность не только учиться и собирать новые идеи, но и задуматься над процессами обучения и организацией работы в своей школе. Стажировка в Турции помогла Роману и Тийту сравнить практики Sillamäe Vanalinna Kool с местными методами, давая возможность оценить сильные стороны и эффективные решения, уже существующие в Эстонии. Проект также вдохновил на новые идеи для обогащения учебной среды школы.

Благодарность Barbaros İlkokulu

Хотим выразить сердечную благодарность директору Barbaros İlkokulu и учителю Нуруллаху Гюльсою за тёплый приём наших учителей, уделенное время и подробное знакомство с повседневной жизнью и организацией учебного процесса в школе. Благодаря их открытости и гостеприимству у нас появилась возможность прочувствовать школьную культуру и различные аспекты школьной жизни, что сделало стажировку содержательной и вдохновляющей.

Ценный опыт стажировки в рамках международного сотрудничества стал возможен благодаря программе Erasmus+, которая поддерживает профессиональное развитие учителей и повышение качества образования через международный обмен опытом. Благодарим программу Erasmus+ и партнёров проекта за содействие в успешной реализации учебной поездки и возможность привнести в Sillamäe Vanalinna Kool вдохновляющие идеи и новые знания.

Фото:

Erasmus days в Силламяэской Ваналиннаской школе

  

Прошлая неделя была посвящена Дням Erasmus+.

Что такое #ДНИЭРАЗМУС? #ErasmusDays – это международное шестидневное празднование программы Erasmus+. В эти дни людей по всему миру приглашают собираться вместе и либо организовывать, либо участвовать в мероприятиях, которые подчеркивают проекты и возможности, предлагаемые Erasmus+. Для студентов, учителей, тренеров, профессионалов и, в более общем смысле, для всех граждан #ErasmusDays – это уникальный момент для продвижения множества преимуществ, которые предоставляет программа.

В нашей школе мы также представили проекты программы Erasmus+ как для учеников, так и для учителей.

На собрании ученического совета, которое прошло в среду, мы оформили информационный стенд, который рассказывает о преимуществах участия в учебной мобильности, а ученик 9 класса Александр Шаповал поделился впечатлениями о своем первом опыте участия в учебной мобильности в Словакии.

В четверг мы приняли участие в Дне совместного обучения нашего консорциума вместе с Narva Vanalinna Põhikool, Narva Kesklinna Kool, Ahtme kool.

От каждой школы были презентации и методические ознакомления, учителя, участвовавшие в учебной мобильности, делились своими впечатлениями и опытом, мотивировали других принимать участие и учиться в международном контексте!

Уже на следующей неделе наши учителя примут участие в двух тренингах на Мальте, а через неделю директор нашей школы и учитель иностранного языка поедут на стажировку в партнёрскую школу в Турции. Впереди нас ждёт ещё много новых встреч и контактов!

Мы очень рады, что можем учиться лучшим практикам, общаться с коллегами из разных стран и двигаться к достижению целей нашей школы!